Zhertva Aborta - lit. "abortion victim". An insult, signifying someone so sick and useless that their mother obviously tried to abort them, but was too stupid to succeed, and ended up with a child who resembles an underdeveloped, half-aborted fetus. The nearest American English equivalent is that scene in Batman Returns where the Penguin's parents get rid of him.
(kudos Marina S. for the idiom and explanation)
No comments:
Post a Comment